day in and day out แปลว่า

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

ไม่เว้นแต่ละวัน เหมือนกับวิ่งบนเครื่องออกกำลังกาย

Day in and day out.

พวกเราต้องคุยเรื่องนี้ทั้งวันทั้งคืนหรือไง

Must we have this conversation day in and day out?

ให้ฉันช่วยเธอแต่ละวัน เรื่องนั้นเรื่องนี้

Asking me to help you day in and day out with this and that,

นี่ล่ะที่เธอเผชิญอยู่ทุกวี่ทุกวัน

This is what she goes through, day in and day out.

คุณไม่รู้หรอกว่ามันเป็นยังไง ที่ได้ดูเธอ วันแล้ววันเล่า มีความสุข

Do you have any idea what it's like to watch her day in and day out, happy, with a new family, with a new father?